La Descriptio de locis sanctis di Rorgone Fretello è una delle più antiche e diffuse guide di età crociata per pellegrini. Composta nel secondo quarto del XII secolo e appartenente al filone topografico-devozionale che si rifà alla tradizione eusebiana e geronimiana, essa si presenta come un itinerario ideale tra le località della Terra Santa rese celebri e degne di visita in virtù degli avvenimenti ad esse legati, arricchito inoltre dall’indicazione delle distanze tra le tappe, dall’etimologia dei toponimi e, in certi più rari casi, anche da riferimenti alla recente storia delle crociate o a usi e costumi locali. Il volume presenta la prima effettiva edizione critica di entrambe le redazioni della Descriptio, indirizzate rispettivamente a un vescovo boemo e a un nobile condottiero spagnolo, offrendo così un nuovo strumento per conoscere un prodotto letterario dell’Oltremare latino, che ebbe un forte impatto sulla letteratura di pellegrinaggio successiva, e contribuendo a una più approfondita comprensione del contesto storico-culturale in cui fu concepito.