A. Bertolacci, T. Alpina, Introduction - F. Hudry, La traduction latine de la Logica Avicennae et son auteur - S. Di Vincenzo, Is there a versio vulgata of Avicenna’s Kitab al-Šifa? On the Hypothesis of a double recension of Kitab al-Madal - N. Caminada, A Latin Translation? The Reception of Avicenna in Albert the Great’s De praedicamentis - R. Strobino, Avicenna’s Kitab al-Burhan, II.7 and its Latin Translation by Gundissalinus: Content and Text - G. Celli, The Rhetoric Section of the Kitab al-Šifa: Hermannus Alemannus’ Latin Translation and the Arabic Witnesses - F. Woerther, Citer/traduire. La traduction arabo-latine de la Rhétorique d’Aristote par Hermann l’Allemand et les citations d’al-Farabi et Averroès - J. Janssens, The Liber primus naturalium, i.e., the Physics of the Avicenna latinus - A. Astesiano, L’inizio di un movimento nella fisica del continuo: Avicenna lettore di Aristotele (Libro della guarigione, Fisica, III, 6) - C. Cerami, The De Caelo et Mundo of Avicenna’s Kitab al-Šifa: An overview of its structure, its goal and its polemical background - S. Di Donato, Les trois traductions latines de la Météorologie d’Avicenne: notes pour l’histoire du texte - E. Rubino, The Commentary of Alfred of Shareshill on the pseudo-Aristotelian De mineralibus - T. Alpina, Al-Guzgani’s insertion of On Cardiac Remedies in Avicenna’s Book of the Soul: the Latin translation as a clue to his editorial activity on the Book of the Cure? - A. M. I. van Oppenraay, Avicenna’s Liber de animalibus (‘Abbreviatio Avicennae’). Preliminaries and state of affairs - R. Arnzen, Double Translations in the Latin Version of the Metaphysics of Avicenna’s Kitab al-Šifa - A. Quartucci, Avicenna’s notion of al-mawdu al-awwal (‘first subject’) in Ilahiyyat, I, 1-2 and its Latin reception - A. Bertolacci, The Latin Translation and the Original Version of the Ilahiyyat (Science of Divine Things) of Avicenna’s Kitab al-Šifa - N. Polloni, Gundissalinus and Avicenna: Some Remarks on an Intricate Philosophical Connection - I. Panzeca, On the Persian Translation of Avicenna's Ilahiyyat. Indici