autori 
 Cerca 
 Ricerca Autori medievali
 
 precedente        
         
 
Rosa Piro

L'Almansore. Volgarizzamento fiorentino del XIV secolo

Edizione critica

Bros.  pp. CX-1010, Ç 120
CollanaMicrologus Library, 47
anno2011
isbn978-88-8450-437-1
DisponibilitÓdisponibile
  
 aggiungi al carrello |  stampa scheda
 
   
Concepito per la prima volta in Persia dal medico Rasis, nel IX secolo d.C., l'Almansore Ŕ un trattato di medicina in dieci libri, ognuno dei quali Ŕ dedicato a un argomento specifico: anatomia e fisiologia, temperamenti, medicamenti specifici, igiene, malattie della pelle e cosmesi, dieta per i viaggiatori, chirurgia, veleni, patologie speciali, febbri. L'opera ebbe una grande fortuna in Europa grazie alla traduzione dall'arabo in latino realizzata da Gherardo da Cremona alla fine del XII sec. Estratti dell'Almansore latino confluirono sin da subito nei florilegi di medicina e alcuni capitoli furono tradotti per la prima volta in francese nel 1256 da Aldobrandino da Siena. La prima traduzione integrale dell'opera, di cui si offre qui l'edizione critica, fu eseguita in fiorentino all'inizio del XIV secolo. Dallo studio dei manoscritti che tramandano il volgarizzamento sono emersi i caratteri di un testo rilevante per la sua genesi e fondamentale per la formazione del linguaggio medico italiano delle Origini.
     
     
         
Questo sito utilizza Cookies per garantire una ottimale fruizione dei suoi servizi. Proseguendo la navigazione acconsente all´┐Żuso dei Cookies (informativa estesa)
We use cookies to enhance your visit. By continuing to browse the site you approve our Cookie Policy
adidas superstar stan smith nere superstar scarpe adidas superstar 80s adidas superstar monocolore
OK